江戶東京博物館/葉英傑

他們移動的場景,被記住了
他們交談,進行活動
穿上那個時代的服飾,被記住了。
進入博物館,穿過那條重現的橋
首先進入眼簾,就是
那些人偶。
他們專注自己的生活
外面,沒有什麼事在發生。
他們撥開門簾,走到街上,向一個方向走
有光照著他們。人做的光
定時亮起,定時閉上
創造他們作息的時間;
我們在圍欄外看著,透過
介紹,知道他們以後
會被捲入什麼;
明治維新。然後是
戰爭;他們會知道
有很多東西掉落他們身邊,炸開
所有事物都變調
他們只能聽著掉落的聲音去反應。
現在,他們如常在街上叫賣,如常
慶祝節慶,他們的孩子如常學習
孩子降生的時候
大家圍在一起,呵護他
等待他長大,擺出眾人心中理想的姿勢。

註:
2014年10月5日至12日,寫於「雨傘運動」進行時。記9月東京旅遊。


(影像由梁山丹提供)