當一眾朝臣都說發現新大陸輕而易舉小事一樁，哥倫布隨手把桌上雞蛋放在大家面前，問在坐誰能把雞蛋直立？眾朝臣百般把弄嘗試，都失敗。哥倫布把雞蛋拿過來，輕輕將一端敲破，便把雞蛋企立放在桌上。大家尷尬不已。只有博覽群書的皇帝暗自竊笑。他晚上才從博爾赫斯《美洲述事》那抄本中，知道當日哥倫布跟酋長打賭，眼光光看著土人將雞蛋輕敲企放石桌。但既然命運教他最終贏得美洲，所以皇帝也拍起掌來。博爾赫斯寫到皇帝暗自竊笑一段，有點忘乎所以，禁不住更安排了書中酋長土人們也隨同拍起掌來。這就是當時皇帝忽然聽到聲響，望出窗外也有一點兒尷尬不好意思的原因。
（影像由余加希提供）
