曾敏富作品
距離是…
2023／裝置藝術／尺寸不定
本作是《讀音: 進山．看海．未嘗不可》項目中的一個多媒介視覺藝術裝置，放置於揉合了歷史與現代創意建築的大館中。視覺藝術家曾敏富利用多媒介的互動裝置，展示出對於關夢南及王良和的詩作的想像，以及藝術家對現今科技生活的體會。作品在全新感官領域下尋找詩與視覺藝術的共通點，思考現今科技於生活中的角色。
曾氏與兩位詩人，透過交流、討論各自的創作經驗與人生體會，探討視覺完素與詩詞的互換關係、新科技和資訊影像氾濫對生活模式的衝擊、真實與虛擬世界在生活中的比重、自身與週邊事物的距離發生的微妙的變化。本作品從視覺藝術和詩詞的元素中分解出文字、影像和聲音等面向，通過創造一個先設的科技裝置來產生偶然性結果的互動形式，觀眾可以從中體會多角度藝術體驗。
藝術家與詩人互相觀摩探討，整合視覺藝術與詩詞文化元素，希望跨領域的創作可以引領觀眾偶遇一個充滿想像力、感情和文化氛圍的空間。
Matthew Tsang Man Fu
What’s the distance between us
2023 / installation / dimensions variable
This work is a multimedia visual art installation in the “voice of verse: fourth iteration” project. It is situated at Tai Wan – a place uniting heritage with the modern creative experience. The visual artist Matthew Tsang makes use of the multi-media interactive installation to present the poetic imagination of Kwan Muk Nam and Wong Leung Wo and his own reflections on technologies in modern living. The fresh sensory experience of the work explores the connection between poems and visual arts and contemplates the role of technology in life.
Through the exchange of artistic and life experiences with the two poets, Matthew investigated the interrelationship between visual elements and poetic language, the challenges of a lifestyle overflowed with new technologies and visual information, the significance of virtual as against reality in life, and the subtle differences occasioned by varying distance with people and things around us. The artist distills words, images, sounds … etc. from elements of art and poetry and through the work’s interactive medium, creates a fixed technological installation in which audiences can interact and experience multi-facet artistic experiences.
The work is the product of the exchange between the artist and the poets. Consolidating elements of visual arts and poetry, it aims to lead audiences to a brief encounter with a space filled with imagination, emotions, and culture.
